Вы запросили переход на внешний веб-сайт: http://ug.ria.ru Для перехода на сайт перейдите по ссылке выше.